La telenovela basada en la vida de Álvaro José Arroyo González, conocido artísticamente como 'El Joe', ha generado todo tipo de comentarios, incluso críticas, debido a la versión para televisión en la que trabajaron los libretistas Andrés Salgado y Natalia Ospina. Algunos de los personajes reales de la historia se han quejado de la versión, afirmando que los hechos no ocurrieron de igual manera como sucedieron en la vida real.
Uno de los reclamos realizados fue el hecho por Mariluz, ex esposa de 'El Joe, quien se mostró molesta por la 'tergiversación' de los hechos reales en la historia; por otra parte, su molestia se basó en el hecho de que Jaqueline, actual esposa del reconocido salsero, aparece desde el inicio de la telenovela. "Lo que me gustaría es que las pocas personas que critican, entiendan que la historia se incluye dentro del terreno del melodrama y que por lo tanto, lo que buscan los escritores es generar sentimientos y emociones en el público al que va dirigida la telenovela", afirmó Salgado.
La telenovela está trabajada desde la ficción, con la intención de conectar emocionalmente la historia con el público, y no pretende invadir el campo del documental o la biografía televisada.
Al inicio de todos los capítulos emitidos por el canal RCN, aparece un mensaje escrito en el que se aclara al público que algunos personajes y situaciones son producto de la ficción; algunas situaciones son reales, otras reales pero rodadas en el tiempo, algunas pasaron pero no están representadas exactamente como sucedieron, y otras sencillamente no ocurrieron, pero fueron incluidas por los escritores para darle color a la telenovela.
El otro caso que se conoció a la luz pública fue el inconformismo de Wilson Manyoma, al afirmar que el personaje lo ha perjudicado en su vida privada. Salgado, por su parte, afirma que lo único que ha logrado la historia con su personaje es darlo a conocer en las generaciones jóvenes, que seguramente no lo conocían antes de que la telenovela fuera lanzada.
A pesar de las situaciones que se han presentado, Salgado está tranquilo al saber que El Joe está feliz.
"Él se percata de que más que un historia, la telenovela es un homenaje hecho con mucho cariño. Este trabajo es una muestra de afecto a un ser que encarna alegría, felicidad, talento, y que tiene un corazón grande', afirma.
