Fueron auxiliados y llevados hasta una clínica de la capital del departamento de Magdalena en donde uno de ellos dejó de existir cuando recibía asistencia médica.
Datos conocidos a través de testigos indican que el hecho se produjo cuando las víctimas transitaban en una motocicleta Yamaha FZ, de placa ZWS-41E en sentido Santa Marta-Ciénaga.
Se supo que, cuando iban por el sector antes indicado, el conductor del automóvil de placas MLQ-621, identificado como José Miguel Castillo Casas, de 62 años, al parecer no les dio prelación a los motorizados y cuando trataba de agarrar el otro carril haciendo que la motocicleta chocara de frente contra este.
El fuerte impacto hizo que estos cayeran a varios metros de distancia en estado de inconciencia de donde fueron auxiliados por integrantes de una unidad paramédica que llegó al lugar quienes luego se suministrarle los primeros auxilios correspondientes los trasladaron hasta la sala de urgencias de la clínica Bahía de esta capital en donde se produjo la muerte de Jinez Cisbel, mientras que el menor de edad fue dejado bajo observación médica.
Hasta el centro asistencial llegaron los integrantes de la Unidad Criminalística de la Seccional de Tránsito y Transporte de la Policía Metropolitana de Santa Marta quienes fueron los encargados de llevar a cabo la diligencia de inspección al cadáver que fue llevado hasta la morgue de Instituto de Medicina Legal de esta ciudad.