BAGDAD (AP) — Insurgentes con uniformes militares atacaron durante la noche un centro de votación en una zona remota del norte del país y mataron a 10 guardas de seguridad, dijo el martes un mando policial.
Fue el más reciente de una serie de ataques en todo el país mientras Irak se prepara para las elecciones parlamentarias del 30 de abril. El gobierno encabezado por los chiíes intenta contener la violencia sectaria que causó un nivel de agitación no visto desde que el país quedó al borde de la guerra civil en el 2006 y el 2007.
Un número desconocido de insurgentes acudieron al centro de votación el lunes por la noche en la aldea de Daqouq, en las afueras de la ciudad norteña de Kirkuk, según el subjefe de policía, mayor general Torhan Abdul-Rahman Youssef. Indicaron que acudieron para realizar un registro, agregó, pero acabaron matando a tiros a 10 guardas de seguridad, ocho de los cuales eran residentes de la aldea.
Daqouq se encuentra a unos 260 kilómetros (162 millas) al norte de la capital, Bagdad.
El ataque formó parte de una campaña insurgente para boicotear las elecciones en zonas dominadas por los sunis. Ocurrió horas después de varios atentados suicidas y otros ataques en Irak que mataron por lo menos a 33 personas.
La violencia obligó a la cancelación de la votación en partes de la provincial de Anbar dominada por los sunis, escenario de enfrentamientos.